Nottingham Forest là câu lạc bộ Anh có hành trình đặc biệt: từ đội mới lên hạng, họ giành chức vô địch quốc gia rồi hai lần liên tiếp đoạt Cúp C1 châu Âu. UEFA ghi Brian Clough dẫn Forest lên ngôi hạng nhất Anh mùa 1977/78, sau đó vô địch châu Âu 1979 và 1980. Đây là Nottingham Forest ở East Midlands, không phải một đội bóng mang tên “Forest” khác. Từ trang chủ Xoilac, bạn có thể mở lại hồ sơ Nottingham Forest để tra các mốc theo UEFA và Premier League.
Từ thăng hạng đến ngôi vô địch nước Anh
Forest trở lại hạng nhất Anh năm 1977 và lập tức giành chức vô địch mùa 1977/78. Dấu mốc ấy quan trọng vì nó đưa câu lạc bộ vào Cúp C1 châu Âu mùa sau theo thể thức dành cho nhà vô địch quốc gia lúc bấy giờ. Cách đội chuyển từ hạng dưới lên đỉnh nước Anh là một phần câu chuyện của Clough, nhưng không nên viết rằng đội luôn giữ vị trí số một trong nhiều thập niên. Thứ hạng qua từng thời kỳ thay đổi mạnh, và một giai đoạn xuất sắc không đại diện cho mọi mùa.
UEFA còn ghi Forest giành Cúp Liên đoàn Anh trong mùa 1977/78 và sau đó thêm các danh hiệu ở giải này dưới thời Clough. Cúp Liên đoàn khác với Cúp C1: một giải diễn ra trong nước với các câu lạc bộ Anh, giải kia là sân chơi châu Âu. Khi đọc bảng danh hiệu, cần đặt tên giải cạnh năm thay vì chỉ đếm “cúp”. Chính suất dự Cúp C1 từ chức vô địch quốc nội mới là mắt xích giữa mùa 1977/78 và trận chung kết tại Munich năm 1979.
Munich 1979: chiếc Cúp C1 đầu tiên
UEFA thuật lại mùa 1978/79 với trận chung kết Forest thắng Malmö FF 1–0 tại Olympiastadion, Munich. Trevor Francis ghi bàn bằng pha đánh đầu trước giờ nghỉ. Trên đường vào chung kết, Forest loại Liverpool, nhà đương kim vô địch, với tổng tỷ số 2–0 ở vòng đầu. Điều này khác với thắng Liverpool ở trận tranh cúp; đối thủ trong chung kết là Malmö. Tách đối thủ theo vòng đấu giúp câu chuyện chính xác và giữ được độ khó của hành trình.
UEFA mô tả đó là lần đầu Forest dự Cúp C1 và đã lên ngôi. Tên giải lịch sử là European Champion Clubs’ Cup, thường gọi Cúp C1; trang UEFA hiện xếp kết quả trong mục lịch sử Champions League. Khi viết về năm 1979, có thể nói “tiền thân Champions League”, nhưng không nên kể như thể trận chung kết diễn ra dưới thể thức Champions League hiện đại. Số đội, cách vào giải và các vòng đấu thời ấy khác hiện nay. Đọc đúng tên gọi theo niên đại sẽ giúp hồ sơ tránh một nhầm lẫn SEO khá phổ biến.
Madrid 1980 và Siêu cúp UEFA
UEFA ghi trận chung kết năm 1980 Forest thắng Hamburger SV 1–0 trên sân Santiago Bernabéu tại Madrid. John Robertson ghi bàn, còn thủ môn Peter Shilton góp phần giữ sạch lưới trước sức ép của đội Đức. Đó là lần thứ hai liên tiếp Forest vô địch Cúp C1, không phải chức vô địch quốc gia thứ hai liên tiếp. Hai mùa châu Âu nối nhau, nhưng chức vô địch hạng nhất Anh được ghi ở mùa 1977/78.
Trang lịch sử Siêu cúp UEFA 1979 cho biết Forest thắng Barcelona 2–1 sau hai lượt. Lượt đi họ thắng 1–0, lượt về hòa 1–1. Dù mang nhãn danh hiệu 1979, các trận thực tế diễn ra đầu năm 1980 vì lịch hai đội không khớp trước đó. Đây là một chi tiết dễ gây nhầm ngày: mùa danh hiệu và ngày thi đấu thực tế không luôn trùng năm. Siêu cúp cũng là giải riêng, không phải trận chung kết Cúp C1 với Barcelona.
Trở lại Premier League sau 23 năm
Premier League xác nhận ngày 29/5/2022 Forest thắng Huddersfield Town 1–0 ở chung kết play-off Championship tại Wembley để trở lại hạng cao nhất sau 23 năm. Bàn phản lưới của Levi Colwill quyết định trận đấu. “Trở lại Premier League” là mốc thăng hạng 2022, khác với chức vô địch hạng nhất 1978 và hai cúp châu Âu. Khoảng trống hơn hai thập niên cho thấy vì sao câu chuyện Forest không thể chỉ kể bằng những năm đỉnh cao Clough.
Người theo dõi trận mới nên xem lịch thi đấu bóng đá để biết giờ và giải, rồi kiểm tra kết quả sau trận. Danh mục đội bóng giúp tra đối thủ nhưng không biến thành tích năm 1980 thành dự báo hiện tại. Đồ họa kèm hồ sơ do biên tập vẽ từ các mốc đã dẫn, không lấy ảnh trận hoặc huy hiệu của UEFA và Forest. Mỗi liên kết nguồn ở trên dẫn đến tài liệu cho dữ kiện cụ thể, để người đọc tự xác nhận niên đại, đối thủ và thể thức.
Nguồn tham khảo
- UEFA — Brian Clough
- UEFA — chung kết 1979
- UEFA — chung kết 1980
- UEFA — Siêu cúp
- Premier League — thăng hạng 2022