Austria là tên quốc tế của đội tuyển nam quốc gia Áo. Nhìn vào lịch sử đội, người đọc sẽ gặp hai mảng ký ức nổi bật: thế hệ đạt thành tích cao ở World Cup giữa thế kỷ XX và những lần góp mặt tại EURO thời hiện đại. Hồ sơ trên Xoilac đi theo các giải đấu cụ thể để giải thích những mốc ấy, đồng thời phân biệt đội tuyển quốc gia với các câu lạc bộ có chữ Austria trong tên.
ÖFB và các mốc hình thành
Theo hồ sơ liên đoàn Áo do UEFA công bố, ÖFB thành lập năm 1904 và gia nhập FIFA năm 1905. Trang này ghi nhận Áo đứng thứ tư World Cup 1934, rồi giành vị trí thứ ba năm 1954. Các cột mốc thuộc đội tuyển nam cấp cao cần được giữ riêng với thành tích đội nữ và đội trẻ, dù tất cả cùng nằm trong hệ thống phát triển bóng đá của liên đoàn.
Hồ sơ cũ nhận diện quốc gia là Áo và lưu mã dữ liệu Q163534. Thông tin nhận diện đó được giữ để tránh lẫn thực thể, nhưng mã dữ liệu không phải bằng chứng về đội hình, huấn luyện viên hay giải đấu hiện tại. Trong bài này, các trận lịch sử được đối chiếu bằng nguồn của FIFA và UEFA; việc xuất hiện trong danh mục đội bóng không tự xác nhận một lịch thi đấu mới.
Lausanne 1954: trận đấu có 12 bàn thắng
Ngày 26/6/1954, Áo thắng chủ nhà Thụy Sĩ 7–5 ở tứ kết World Cup. Bài nhìn lại của FIFA ghi nhận 12 bàn thắng và điều kiện thời tiết nóng gần 40 độ. Đội Thụy Sĩ dẫn 3–0 sau 19 phút, nhưng đến giờ nghỉ Áo đã dẫn lại 5–4. Chỉ cần theo dõi sự thay đổi tỷ số cũng có thể thấy vì sao trận đấu còn được nhắc lại nhiều thập niên sau.
Theodor Wagner hoàn tất hat-trick trong trận đấu ấy. Tư liệu tưởng nhớ Wagner và Alfred Körner của UEFA bổ sung rằng Körner ghi hai bàn, còn đội tuyển kết thúc World Cup 1954 ở vị trí thứ ba. Đọc tên cầu thủ cùng đóng góp trong một trận cụ thể giúp lịch sử rõ hơn danh sách huyền thoại đứng riêng lẻ. Một kết quả nhiều bàn cũng không nên trở thành khuôn mẫu để mô tả mọi đội Áo sau này.
UEFA ghi Wagner có 46 lần khoác áo đội tuyển và 22 bàn, còn Körner có 47 lần ra sân cùng 15 bàn. Đây là số liệu của từng cầu thủ ở cấp đội tuyển, cần phân biệt với thành tích câu lạc bộ. Hai người cùng gắn với thế hệ 1954 nhưng không có số trận và số bàn giống nhau.
Từ đồng chủ nhà 2008 đến EURO 2024
Áo cùng Thụy Sĩ tổ chức EURO 2008; đó là lần đầu đội nam Áo dự vòng chung kết giải châu Âu. Theo bảng thành tích EURO của UEFA, những lần dự giải tiếp theo được ghi ở các kỳ 2016, 2020 và 2024. Khi tra cứu EURO 2020, cần lưu ý các trận vòng chung kết diễn ra trong năm 2021; tên kỳ giải và năm tổ chức thực tế không luôn trùng nhau.
Ở EURO 2020, Áo vượt vòng bảng rồi thua Italy 1–2 sau hiệp phụ tại vòng 16 đội. Năm 2024, đội thắng Ba Lan 3–1 và Hà Lan 3–2 ở vòng bảng, sau đó thua Thổ Nhĩ Kỳ 1–2 tại vòng 16 đội. Hai lần cùng dừng ở một vòng vẫn có hành trình khác nhau. Vì thế, khi đọc lại một kỳ EURO, nên giữ riêng kết quả vòng bảng, đối thủ ở vòng loại trực tiếp và cách trận cuối được quyết định.
Ernst-Happel-Stadion trong bối cảnh Vienna
Tư liệu của thành phố Vienna mô tả quá trình xây dựng sân trong giai đoạn 1929–1931 và việc cải tạo cho EURO 2008. Ảnh bài viết là tư liệu đội Áo trước trận gặp Đan Mạch tại sân này năm 2010. Bức ảnh giúp nhận biết một thời kỳ, không đại diện cho danh sách cầu thủ hiện tại. Địa điểm của trận sắp diễn ra vẫn phải kiểm tra theo thông báo riêng của trận đó.
Tra cứu đúng đội, đúng giải và đúng thời điểm
Để tìm trận mới, mở lịch thi đấu rồi đối chiếu tên đội, đối thủ và giải. Sau trận, kết quả cần được đọc cùng ghi chú hiệp phụ hoặc luân lưu. Đây là chuyên mục chung, chưa tự lọc theo Austria. Có thể trở lại trận Lausanne 1954 để đọc mốc lịch sử, hoặc tìm đội khác trong danh mục đội bóng.